au grade d'ingénieur de 1re classe du génie rural, des eaux et des forêts

à compter de la date indiquée ci-dessous

1er janvier 1997

pour la 1re classe du grade d'ingénieur du génie rural, des eaux et des forêts

au titre de l'année 1997